KURTSO AMAIERA / FIN DE CURSO

Kurtsoa bukatzen ari dela eta ospakizun txiki bat egin genuen haur hezkuntzako ikasleekin, mozorroak atera, argazkiak egin eta arrantzan ere ibitzeko aukera izan genuen eskolako patioan.

Lo más pequeños del colegio disfrutaron mucho el pasado viernes con la pequeña fiesta que organizaron en el patio; con disfraces, fotos y hasta una piscina para poder pescar.

HH3-6. Udazkenean antzerkian!

5 urtekoek “ Udazkenean antzerkian!” proiektuarekin bukatu dugu.

Los alumnos de 5 años hemos terminado el proyecto “Udazkenean antzerkian!”

HH 3-6. AUPA ARTISTA TXIMISTA!

3-4 urtekoak “ Aupa artista tximista!” proiektuarekin bukatu dugu

Los alumnos de 3- 4 años hemos terminado el proyecto “Aupa artista tximista!”

HH3-6. Presentación de María eguna. Tailerra eta ospakizuna

Los más pequeños también hemos celebrado el día de nuestro colegio con talleres.
Txikienek ere, gure eskolaren eguna ospatu dugu.

HH3-6. Psikomotrizitatea

3-4 urtekoak psikomotrizitateko saioan. Los alumnos de 3-4 años en la sesión de psicomotricidad.

HH2. Udazkena

Udazkena lantzen ari gara eta ekintza guztien artean txokolatezko udazkena egin dugu!

HH 3-6. San Martin eguna

Azaroak 11 da eta San Martin eguna ospatu dugu.

Hoy día 11 de noviembre hemos celebrado el día de San Martín.

HH3-6. Udazkeneko txokoa

Udazkeneko produktuekin txokoa prestatu dugu. 

Hemos preparado el rincón con productos del otoño.

HH 3-6. Udazkeneko irteera

Kristina-Enean udazkenaren aldaketak ikusten.

Viendo los cambios del otoño en Cristina-Enea.

HH3-6. Klausura gala

Proiektuaren bukaerako gala ospatu dugu.
Hemos celebrado la gala final del proyecto.

HH3-6. URREZKO MASKORRA

Gure zinemaldia prestatu dugu eskolan bertan


LA CONCHA DE ORO
Hemos preparado nuestro propio Festival de Cine

HH3-6. Katalunia plaza.

Lehenengo irteera. Katalunia Plazako parkean disfrutatzen.

Primera salida. Disfrutando en el parque de Plaza Cataluña.

HH3-6. Zinemaldia

HH 3-6. 64. Donostia Zinemaldia. Informazioa biltzen eta giroaz gozatzen. 64 Festival de cine de San Sebastián.https://t.co/anGhpG2nvF

HH3-6. Ikasturte berria. Nuevo curso

Ikasturte berria. Berriz eskolan gaude! Ya estamos de vuelta.
https://t.co/y9dmgbVGE1

Ongi etorri BEGIRADA BITXIAK!

Ez genuen jokoz kanpo geratu nahi, eta horregatik DONOSTIA 2016 Europako Kultur hiruburura elkartu gara "BEGIRADA BITXIAK" gure proiektu propioarekin.

Ikusteko, ezagutzeko, ikasteko, sortzeko... eta disfrutatzeko. 

Gure hiriak merezi duelako.

No nos queríamos fuera de juego, por eso este curso nos unimos a DONOSTIA 2016 CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA 

con nuestro proyecto

“BEGIRADA BITXIAK”  para ver, conocer, aprender, crear… disfrutar; 

porque nuestra ciudad SE LO MERECE.